Imporowanie plik├│w w formacie "GIFT"

p>Format GIFT jest najbardziej wszechstronnym formatem. Zosta┼é zaprojektowany jako prosta metoda dla nauczycieli tworzacych pytania jako plik tekstowy. GIFT obs┼éuguje pytania Wielokrotnego wyboru, Prawda-Fa┼ész, Kr├│tkie odpowiedzi, Dopasuj odpowied┼║, Numeryczne jak i zadania typu "wstaw brakuj─ůce s┼éowo".

Kilka typów pytań może być użyytych w jednym pliku tekstowym. Ponadto format ten zezwala na umieszczanie komentarzy, nazw pytań, informacji zwrotnych i ważenie ocen.

Kodowanie tekstu musi być identyczne z ustawieniami Moodle. Przykładowy plik z pytanamia znajdziesz tutaj: gift/examples.txt.

Nale┼╝y umieszcza─ç pust─ů lini─Ö (podw├│jna interlinia) pomi─Ödzy ka┼╝dym pytaniem. Mo┼╝na r├│wnie┼╝ zapisa─ç ka┼╝d─ů odpowied┼║ w osobnej linii i nawet zastosowa─ç wci─Öcie. Przyk┼éad:

CzasNaE-Biznes to {
	~codzienna gazeta 
	~ksi─ů┼╝ka
	=serwis www
} o marketingu i biznesie.

CzasNaE-Biznes to? {
	=serwis www 
	=e-zin
}

TYPY PYTAŃ

Wielokrotnego wyboru:

W przypadku pyta┼ä Wielokrotnego wyboru odpowiedzi b┼é─Ödne poprzedzamy tyld─ů (~) a poprawne znakiem r├│wno┼Ťci (=).

CzasNaE-Biznes to?{~codzienna gazeta ~ksi─ů┼╝ka =serwis www i e-zin}

Brakuj─ůce s┼éowo:

Format ten automatycznie wstawia "miejsce na s┼éowo" _____ w ┼Ťrodku zdania. Aby stworzy─ç tego typu pytanie, wstaw odpowiedzi w miejsce, gdzie ma brakowa─ç s┼éowa. Wstawienie odpowiedzi za ostatnim znakiem interpunkcyjnym nie dzia┼éa w tym przypadku.

CzasNaE-Biznes to {~codzienna gazeta ~ksi─ů┼╝ka =serwis www} o marketingu i biznesie.

Wszystkie typy pyta┼ä mog─ů by─ç zapisane w formacie "Brakuj─ůce s┼éowo"

Kr├│tka odpowied┼║:

Wszystkie odpowiedzi w tym typie pytania s─ů poprzedzone znakiem r├│wno┼Ťci (=). Czyli wszystkie odpowiedzi s─ů poprawne. ┼╗adna z odpowiedzi nie mo┼╝e zaiwera─ç tyldy (~)

CzasNaE-Biznes to?{=serwis www =e-zin}

Dla plus dwa r├│wna si─Ö {=cztery =4}.

Je┼Ťli jest tylko jedna poprawna, kr├│tka odpowied┼║, mo┼╝e by─ç zapisana bez znaku r├│wno┼Ťci (=) o ile nie mo┼╝na jej pomyli─ç z pytaniem typu Prawda-Fa┼ész.

Prawda-Fałsz:

W tym typie pytamy czy dane stwierdzenie jest prawd─ů czy fa┼észem. Odpowied┼║ musi by─ç zapisana jako {TRUE} czyli prawda lub {FALSE}, czyli fa┼ész. Alternatywnie mo┼╝na u┼╝y─ç odpowiednio {T} lub {F}.

CzasNaE-Biznes to codzienna gazeta.{FALSE}

CzasNaE-Biznes to serwis www.{T}

Pasuj─ůce odpowiedzi:

Pasuj─ůce pary zaczynaj─ů si─Ö od znaku r├│wnosci (=) i s─ů oddzielone znakiem "->". W pytaniu musz─ů znale┼║─ç si─Ö przynajmniej trzy pasuj─ůce pary.

Matching Question. {
  =subquestion1 -> subanswer1
  =subquestion2 -> subanswer2
  =subquestion3 -> subanswer3
}
     
Dopasuj stolice do państw. {
  =Kanada -> Ottawa
  =Włochy  -> Rrzym
  =Japonia  -> Tokio
  =Indie  -> New Delhi
}

Pytania tego typu nie obs┼éuguj─ů informacji zwrotnej ani wa┼╝enia ocen.

Numeryczne:

Odpowied┼║ w pytaniu numerycznym musi zaczyna─ç si─Ö od znaku #. Pytania tego typu mog─ů zaiwera─ç margines b┼é─Ödu, kt├│ry dopisujemy za odpowiedzi─ů poprzedzaj─ůc go dwukropkiem. Je┼Ťli np. odpowiednia odpowied┼║ mie┼Ťci si─Ö pomi─Ödzy 1.5 a 2.5, zapiszemy odpowied┼║ jako {#2:0.5}. Je┼Ťli nie zdefiniujesz marginesu b┼éedu, system ustawi go na zero.

Kiedy powstał CzasNaE-Biznes?{#2000}

Jaka jest warto┼Ťc pliczby pi (do 3 miejsc po przecinku)? {#3.1415:0.0005}

Ewnetualnie odpowied┼║ na pytanie numeryczne mo┼╝e by─ç zapisana jako zakres w postaci {#Warto┼Ť─çMinimalna..Warto┼Ť─çMaksymalna}.

Jaka jest warto┼Ťc pliczby pi (do 3 miejsc po przecinku)? {#3.141..3.142}

Interfejs moodle nie obs┼éguje numerycznych pyta┼ä wielokrotnego wyboru. Format GIFT jest tutaj pomocny. Aby uzyska─ç taki efekt, ka┼╝d─ů odpowied┼║ nale┼╝y poprzedzi─ç znakiem r├│wno┼Ťci (=). Mo┼╝liwo┼Ť─ç ta przydaje si─Ö je┼Ťli chcemy przypisa─ç mniejsz─ů wag─Ö do odpowiedzi mieszcz─ůcej si─Ö w marginesie b┼é─Ödu ni┼╝ do odpowiedzi poprawnej. Przyk┼éad:

Kiedy powstał CzasNaE-Biznes?{ {#
   =2000:0
   =%50%2000:1
}

W tym przypadku za odpowiedzi 1999 i 2001 zostanie przyznane 50% punkt├│w.

Poniewa┼╝ interfejs Moodle nie obs┼éuguje numerycznych pyta┼ä wielokrotnego wyboru, nie ma mo┼╝liwo┼Ťci ich edycji. Musisz skasowa─ç pytanie i je ponownie zaimportowa─ç.

OPCJE

Poza podstawowymi formatami pytań, format ten zawiera szereg opcji dodatkowych: komentarze, nazwa pytania, informacja zwrotna, waga odpowiedzi.

Komentarze:

Komentarze nie s─ů importowane do Moodle. S┼éu┼╝─ů do przejrzystego zapisu pliku z pytaniami.

Wszystkie linie rozpoczynaj─ůce si─Ö dwoma znakami backslah // (nie licz─ůc tabulacji i spacji) zostan─ů pomini─Öte.

     // Poni┼╝ej jest pytanie numeryczne
Ile jest dwa plus dwa? {#4}

Nazwa pytania:

Nazwa pytania musi znale┼║─ç si─Ö przed pytaniem i nale┼╝y poprzedzi─ç i zako┼äczy─ç j─ů podw├│jnym dwukropkiem ::.

::Pochodzenie pisam japońskiego::Pismo japońskie pochodzi z? {=Chin}

::Wigilia::Wigili─Ö w Polsce obchodzi si─Ö {~24 ~25 =26} grudnia.

Je┼Ťli nie zdefiniujesz nazwy pytania, nazw─ů stanie si─Ö samo pytanie.

Informacja zwrotna:

Do ka┼╝dej odpowiedzi mo┼╝e by─ç dodana informacja zwrotna przy pomocy znaku hash (#).

Jaka jest odpowied┼║ na to pytanie?{
     ~zła odpowiedź#informacja zwrotna do tej odpowiedzi
     ~kolejna zła odpowiedź#informacja zwrotna do tej odpowiedzi
     =poprawna odpowied┼║#Doskonale!
}
     
CzasNaE-Biznes to?{
	=serwis www#Zgadza si─Ö. Jest to r├│wnie┼╝ e-zin!
	=e-zin#Zgadza si─Ö. Jest to r├│wnie┼╝ serwis www!
}
     
CzasNaE-Biznes to codzienna gazeta.{FALSE#Jest to serwis www}

W przypadku pyta┼ä wielokrotnego wyboru, informacja zwrotna wy┼Ťwietlana jest tylko do odpowiedzi, kt├│r─ů wybra┼é student.

W przypadku kr├│tkich odpowiedzi informacja zwrotna pojawia si─Ö wy┼é─ůcznie w przypadku poprawnej odpowiedzi.

W przypadku pyta┼ä Prawda-Fa┼ész informacja zwrotna pojawia si─Ö wy┼é─ůcznie po wybraniu b┼é─Ödnej odpowiedzi.

Waga odpowiedzi:

Wa┼╝enie odpowiedzi dzia┼éa w przypadku pyta┼ä wielokrotnego wyboru i kr├│tkich odpowiedzi. Waga procentowa odpowiedzi musi znale┼║─ç si─Ö za tyld─ů lub znakiem r├│wno┼Ťci w przypadku kr├│tkiej odpowiedzi ale przed odpowiedzi─ů. Warto┼Ť─ç wagi zamieszczamy pomi─Ödzy znakami procentu (np. %50%). Zaleca si─Ö dodanie komentarza.

trudne pytanie.{
	~zła odpowiedź 
	~%50%prawie dobra odpowied┼║ 
	=dobra odpowied┼║
}
          
::Miasto Jezusa::Jezus pochodził z {
	~Jeruzalem#To było ważne miasto w jego życiu, ale odpowiedź jest błędna.
	~%25%Betlejem#Tutaj się urodził, ale wychowywał gdzie indziej.
	~%50%Galilea#Musisz być bardziej dokładny.
	=Nazaret#Tak!
}

::Miasto Jezusa::Jezus urodził się w {
	=Betlejem#Zgadza si─Ö.
	=%50%Betleiem#Dobrze, ale pisze si─Ö Betlejem.
}
 

Pierwsze dwa pytania to wielokrotne odpowiedzi, ostatnie pytanie to kr├│tka odpowied┼║ (patrz na ~ i =)

UWAGA: Mimo i┼╝ mo┼╝esz ustawi─ç wagi, nie b─Öd─ů one widoczne i mo┼╝liwe do edycji poprzez interfejs Moodle. W trakcie edycji masz do wyboru predefiniowane wagi. Je┼Ťli wagi zdefiniowane w formacie GIFT nie b─Öd─ů zgodne z predefiniowanymi, Moodle zmieni je na predefiniowane i tak zostan─ů zapisane.

Wiele odpowiedzi poprawnych:

Opcji tej u┼╝ywamy, gdy w pytaniu wielokrotnego wyboru nale┼╝y zaznaczy─ç wi─Öcej ni┼╝ jedn─ů odpowied┼║. Aby uzyska─ç taki efekt, musimy wstawi─ç wagi sumuj─ůce si─Ö do 100 (dok┼éadnie) przy poprawnych odpowiedziach. ┼╗adna odpowied┼║ nie mo┼╝e by─ç odpowiedzi─ů pe┼én─ů (tj. poprzedzon─ů znakiem =).

CzasNaE-Biznes to?{
	~codzienna gazeta
	~ksi─ů┼╝ka 
	~%50%serwis www 
	~%50%e-zin
}
Aby pozby─ç si─Ö problemu uzyskiwania maskymalnej punktacji za zaznaczenie wszystkich mo┼╝liwych opcji, umie┼Ť─ç ujemne wagi obok b┼é─Ödnych odpowiedzi.
CzasNaE-Biznes to?{
	~%-100%codzienna gazeta
	~%-100%ksi─ů┼╝ka 
	~%50%serwis www 
	~%50%e-zin
}

CzasNaE-Biznes to?{
	~%-50%codzienna gazeta
	~%-50%ksi─ů┼╝ka 
	~%50%serwis www 
	~%50%e-zin
}

W pierwszym przypadku ka┼╝da niepoprawna odpowied┼║ da 0 punkt├│w za pytanie. W drugim przypadku za niepoprawne odpowiedzi naliczane s─ů punkty karne.

Znaki specjalne ~ = # { } :

Te symbole ~ = # { } s─ů znakami funkcyjnymi GIFT i nie mog─ů by─ç u┼╝ywane normalnie w pytaniu lub odpowiedzi. Aby jednak u┼╝y─ç ich w tre┼Ťci pytania lub odpowiedzi, nale┼╝y przed ka┼╝dym znakiem specjalnym postawi─ç backslahs (\). Przyk┼éad:

Which answer equals 5? {
~ \= 2 + 2
= \= 2 + 3
~ \= 2 + 4  
}

::Znaki funkcyjne::
Kt├│re z poni┼╝szych znak├│w nie s─ů znakami funkcyjnymi? {
~ \~     # \~ jest znakiem kontrolnym.
~ \=     # \= jest znakiem kontrolnym..
~ \#     # \# jest znakiem kontrolnym..
~ \{     # \{ jest znakiem kontrolnym..
~ \}     # \} jest znakiem kontrolnym..
= \     # Zgadza si─Ö! \ (backslash) nie jest znakiem kontrolnym. 
}

W trakcie importu backspashe s─ů usuwane.

Inne opcje:

Pytania typu kr├│tka odpowied┼║ mog─ů by─ç wra┼╝liwe na wielko┼Ť─ç liter. Aby uzyska─ç taki rezultat, nale┼╝y zmieni─ç 0 na 1 w linii:
$question->usecase = 0; // Ignore case

W pliku mod/quiz/gift/format.php, gdzie znajduj─ů si─Ö r├│wnie┼╝ edytowalne opcje

PODZI─śKOWANIA

Filtr ten powsta┼é wsp├│lnie z wieloma cz┼éonkami spo┼éeczno┼Ťci Moodle. Zbudowano go na podstawie formatu "Brakuj─ůce s┼éowo" napisanego przez Martina Dougiamasa i Thomasa Robba. Paul Tsuchido Shew napisa┼é go w grudniu 2003 na podstawie sugestii spo┼éeczno┼Ťci. Nazwa jest skr├│tem od "General Import Format Technology" (Podstawowy Format Importu)

GIFT filter and documentation by Paul Tsuchido Shew http://ac.shew.jp. Last updated 27 Feb 2004. Translation to Polish Piotr Majewski http://cneb.pl. Last updated 19 Sep 2004.

Spis wszystkich plik├│w pomocy
Poka┼╝ t─ů pomoc w j─Özyku: English